El KOBOLD ADI-1 es un controlador de pantalla LED de entrada universal que convierte señales de corriente, voltaje y frecuencia en lecturas simultáneas de gráfico de barras y pantalla digital, con dos relés de alarma integrados. Diseñado para entornos industriales que exigen una supervisión confiable de las señales, combina un gráfico de barras LED de 55 puntos de alta visibilidad con una pantalla digital de 5 dígitos para ofrecer el estado del proceso de un vistazo.
Transforme señales de proceso complejas en datos visuales claros y procesables: el ADI-1 acepta la mayoría de las señales estándar de salida de transductores y las muestra sin acondicionamiento de señal externo, en versiones de montaje en panel o carcasa de campo.
El ADI-1 ofrece visualización analógica y digital simultánea: un gráfico de barras circular de 270° con 55 LED para una supervisión intuitiva de tendencias, más dígitos LED rojos de 14 mm (0,55 pulg) de altura, diseñados para ser legibles desde distancias de hasta 5 m (16,4 pies), incluso en condiciones de iluminación difíciles.
El ADI-1 destaca donde los indicadores estándar se quedan cortos, ayudando a los operadores a identificar tendencias y anomalías más rápidamente. El gráfico de barras es completamente escalable y puede configurarse como barras hacia adelante, barras en reversa, barras desde el centro o indicación de punto, con un tiempo de visualización programable de 0,1 a 10 segundos. La memoria de mínimos/máximos captura los extremos del proceso para la documentación de calidad, y puede asignarse un parpadeo de pantalla como alarma visual adicional.
El ADI-1 acepta señales analógicas de 0-20 mA, 4-20 mA, 0-5 V y 0-10 V, o entradas de frecuencia de 0,01 Hz a 100 kHz, según especificaciones. El escalado y la programación se realizan completamente mediante cuatro botones frontales, sin necesidad de software ni herramientas externas.
El escalado configurable por el usuario con 30 puntos de linealización se adapta a sensores no lineales sin acondicionamiento de señal externo, eliminando la necesidad de múltiples unidades de visualización en paneles de control complejos. Un bloqueo de programación con códigos de usuario y maestro evita cambios de parámetros no autorizados.
Dos salidas de relé programables con contactos conmutados admiten cargas de hasta 250 VCA / 5 A (carga resistiva) o 30 VCC / 5 A, lo que permite el control directo de alarmas, bombas o válvulas sin módulos de relé adicionales. La histéresis y los retardos de conmutación independientes para cada alarma ayudan a evitar disparos molestos debidos al ruido de la señal.
Una salida analógica opcional con aislamiento galvánico retransmite el valor del proceso como 0-20 mA o 4-20 mA (carga <360 Ω) o 0-10 VCC (carga >10 kΩ), con un error de salida del 0,1 % de la escala completa según especificaciones.
Con protección IP65 en el panel frontal y temperaturas de funcionamiento de la carcasa de campo de -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F) con la fuente de alimentación estándar, el ADI-1 está diseñado para mantener un rendimiento confiable donde la humedad, el polvo y las temperaturas extremas suponen un reto para la instrumentación estándar.
La versión de montaje en panel utiliza una carcasa de Noryl recubierta con fibra de vidrio y sellado de EPDM, mientras que las versiones de carcasa de campo utilizan una construcción de aluminio con recubrimiento en polvo y PA 66, resistiendo la exposición a productos químicos habitual en las industrias de procesos. Las versiones de montaje en panel operan de 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F).
Elija entre una carcasa de montaje en panel de 96 x 96 mm (3,78 x 3,78 pulg) para la integración en la sala de control, u opciones de carcasa de campo con montaje en pared de rotación fina o montaje en tubería de 2 pulgadas en el punto de uso. Las conexiones de terminales enchufables, que admiten cables de hasta 2,5 mm², simplifican la instalación y el mantenimiento.
Una fuente de alimentación opcional para el sensor (24 VCC / máx. 50 mA, 12 VCC / máx. 20 mA o 5 VCC / máx. 20 mA) alimenta directamente los transmisores de 2 hilos, lo que reduce la complejidad del cableado y el número de componentes. La función de totalizador integrada con base de tiempo configurable permite aplicaciones de totalización de flujo y conteo de lotes sin contadores externos.
El ADI-1 satisface necesidades críticas de monitoreo en instalaciones de tratamiento de agua que dan seguimiento a caudales y niveles de tanques, plantas de manufactura que monitorean presión y temperatura, sistemas de climatización (HVAC) que muestran presiones diferenciales, y operaciones de procesamiento químico que requieren un control preciso de lotes. Su versátil configuración se adapta a prácticamente cualquier sensor con salida de 4-20 mA o de voltaje en su instalación.
El ADI-1 acepta señales analógicas estándar de 0-20 mA, 4-20 mA, 0-5 V y 0-10 V, o entradas de frecuencia de 0,01 Hz a 100 kHz, según especificaciones. El tipo de entrada se selecciona en el código de pedido, y los rangos precalibrados cubren señales de 0-10 V, 0-20 mA y 4-20 mA.
Sí. Una fuente de alimentación integrada opcional para el sensor suministra 24 VCC hasta 50 mA, 12 VCC hasta 20 mA o 5 VCC hasta 20 mA, según especificaciones. Esto permite que el ADI-1 alimente directamente por lazo un transmisor de 2 hilos conectado, reduciendo el cableado externo y eliminando una fuente de alimentación adicional.
El ADI-1 incluye de serie dos contactos de relé conmutados (SPDT), con capacidad de hasta 250 VCA / 5 A en carga resistiva o 30 VCC / 5 A según especificaciones. Cada una de las cuatro alarmas internas puede asignarse libremente a los relés, con umbrales, histéresis y retardos de conmutación independientes.
El ADI-1 se ofrece como unidad de montaje en panel de 96 x 96 mm (3,78 x 3,78 pulg), que requiere un recorte cuadrado de 91 mm (3,58 pulg), o en carcasa de campo. Las versiones de campo están disponibles con soporte de montaje en pared de rotación fina o soporte de montaje para tubería de 2 pulgadas.
Sí. El totalizador integrado integra la señal de entrada escalada sobre una base de tiempo seleccionable de segundos, minutos u horas, con factor y punto decimal configurables. Esto permite la totalización de flujo y, combinado con las funciones de alarma, aplicaciones básicas de dosificación y lotes sin un contador externo.
El error de medición es de ±0,1 % del rango de medición ±1 dígito para señales estándar de corriente y voltaje, y de 0,05 % del rango de medición ±1 dígito para señales de frecuencia, según especificaciones. La deriva térmica es de 50 ppm/K, y la pantalla digital resuelve valores en un rango de -19999 a +19999.
El ADI-1 cuenta con protección IP65 en el panel frontal, y protección IP65 completa de la carcasa en las versiones de campo. Las carcasas de campo operan de -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F) con la alimentación estándar; las versiones de panel operan de 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F).
Sí, como opción. La salida analógica con aislamiento galvánico puede configurarse como 0-20 mA o 4-20 mA hacia cargas menores de 360 Ω, o 0-10 VCC hacia cargas mayores de 10 kΩ, con un error de salida del 0,1 % de la escala completa según especificaciones. Puede seguir el valor actual, mínimo, máximo o totalizado.
Toda la configuración se realiza con cuatro botones del panel frontal en tres niveles de programación: un nivel de menú para ajustes estándar, un nivel profesional para funciones extendidas y un nivel de parametrización para los valores. Un bloqueo de programación con códigos de usuario y maestro está diseñado para evitar cambios no autorizados.
No hay videos para mostrar en este momento. Si cree que esto es incorrecto, por favor contáctenos y háganos saber el problema que está teniendo.
No hay descargas para mostrar en este momento. Si cree que esto es incorrecto, por favor contáctenos y háganos saber el problema que está teniendo.
Elegir KOBOLD significa optar por un socio con una red de distribución experta y décadas de experiencia en la industria. No somos solo un proveedor; somos un socio comprometido con contribuir a tu éxito.
En Kobold, creemos en compartir nuestra historia, y LinkedIn es donde la traemos a la vida. Síguenos para mantenerte conectado con el pulso de nuestra empresa y la industria de la instrumentación.
Lo que encontrarás:
Nuestra página de LinkedIn refleja nuestros valores fundamentales: un enfoque en nuestra gente, la mejora continua de nuestros procesos y la excelencia de nuestros productos. Nos esforzamos por crear contenido que no solo sea informativo, sino también atractivo y valioso para nuestros seguidores.
Apreciamos a cada miembro de nuestra comunidad en LinkedIn y siempre damos la bienvenida a tus comentarios. Tus percepciones nos ayudan a mejorar y crecer.
Conéctate con nosotros hoy y sé parte de nuestro viaje en el mundo de la tecnología de instrumentación y medición. ¡Esperamos interactuar contigo!
¡Crece con Nosotros en LinkedIn!KOBOLD sirve con orgullo a clientes en todo el mundo con nuestra extensa red de ubicaciones. En los EE. UU., estamos basados en Pittsburgh, PA, proporcionando un servicio y experiencia de primera categoría en tecnología de medición de flujo.
Ubicaciones de Oficinas



























