El KOBOLD DVZ es un medidor de flujo de vórtice en línea compacto e interruptor que mide líquidos de baja viscosidad similares al agua desde 0.13 hasta 26 GPM sin partes móviles en la trayectoria de medición. Basado en el principio de desprendimiento de vórtices, el DVZ combina una carcasa de sensor de PPS reforzado con fibra de vidrio con conexiones de latón niquelado o acero inoxidable 316 en tamaños de ¼" a 1" NPT y G¼ a G1, fijas o rotativas. Las opciones de salida están disponibles como un interruptor ajustable simple, frecuencia o señales analógicas de 4-20 mA, e incluyen ahora la nueva electrónica compacta U-PACE con pantalla TFT a color, dos salidas configurables, medición simultánea de flujo y temperatura, funciones de dosificación y comunicación IO-Link. Las aplicaciones incluyen el monitoreo del flujo de líquidos de baja viscosidad y la medición de soluciones agresivas, de alta pureza o salinas en sistemas donde la fiabilidad y el bajo costo son prioridades.
El DVZ mide el flujo por desprendimiento de vórtices: un cuerpo embotellador en la trayectoria de flujo genera vórtices alternos de baja presión cuya frecuencia es directamente proporcional a la tasa de flujo. Un sensor de presión sensible detecta el patrón de vórtices y lo convierte en una señal de flujo escalada, sin componentes de medición mecánicos que se desgasten.
Dado que nada gira ni desliza en la corriente de flujo, el medidor es prácticamente libre de mantenimiento cuando el medio está libre de depósitos y fibras. La precisión es de ±2.5% de la escala completa con ±1% de repetibilidad y una respuesta de aproximadamente un segundo a cambios de flujo superiores al 10%.
El DVZ se ofrece con cuatro familias de salida: salidas de conmutación ajustables (relé SPDT o PNP 24 VDC, ajustable del 10% al 90% de la escala completa en pasos del 10%), salidas de frecuencia (500 Hz o 50–1000 Hz especificado por el usuario a escala completa), salidas analógicas de 4-20 mA de 3 hilos con conexión de enchufe M12 o DIN, y la electrónica compacta U-PACE.
Las versiones de interruptor indican el estado con un DUO-LED, y la versión analógica 4-20 mA L443 acepta la pantalla enchufable opcional AUF-3000 para indicación local. Esta variedad permite que una familia de medidores cubra alarmas de flujo simples, conteo de pulsos en un PLC y monitoreo analógico continuo.
La opción U-PACE (código de pedido C3T0) añade una pantalla TFT a color de 1.4", rotable en pasos de 90° y configurable para múltiples parámetros, más dos salidas que el usuario puede configurar como analógica de 4-20 mA o 0-20 mA, voltaje de 0-10 V o 2-10 V, conmutación, pulso, frecuencia, alarma o comunicación IO-Link. La configuración se realiza a través de un menú intuitivo con cuatro teclas táctiles ópticas.
Las versiones U-PACE miden la temperatura además del flujo utilizando un sensor digital con una precisión de ≤±3.6°F (flujo superior a 0.66 ft/s), proporcionando ambos valores de proceso desde un único punto de instalación. Un totalizador general y reiniciable, totalizador parcial y una función de dosificación con entrada de control de inicio/parada externo están integrados, lo que facilita las aplicaciones de dosificación y llenado.
La interfaz IO-Link (especificación V1.1, velocidad de bits COM3, tiempo de ciclo mínimo de 1.1 ms) proporciona a los controladores acceso directo a los datos del proceso, diagnósticos y configuración del dispositivo. Está diseñado para simplificar la integración en sistemas de automatización en red digital y de estilo Industria 4.0. La electrónica U-PACE cuenta con aprobación CSA para ubicaciones ordinarias (cCSAus) y certificación internacional IECEE según el esquema CB.
Las partes en contacto con el proceso son una carcasa de sensor de PPS reforzado con fibra de vidrio, diafragma de detección de PVDF, cuerpo embotellador de PPS o cerámica de óxido, sellos de NBR, EPDM o FKM, y conexiones de latón niquelado o acero inoxidable 316, con protección IP65. Estos materiales hacen que el DVZ sea adecuado para las soluciones agresivas, de alta pureza y salinas enumeradas entre sus aplicaciones.
La presión máxima es de 145 PSIG con conexiones fijas en versiones DVZ-1/DVZ-2, 290 PSIG con conexiones rotativas y 290 PSIG en diseños reforzados DVZ-3/DVZ-4, con una caída de presión máxima de 3.6 PSI al 100% del fluijo nominal. El rango de temperatura del medio es de 32 a 176°F; el rango ambiente es de 14 a 140°F.
El DVZ se instala en cualquier orientación con el flujo en la dirección de la flecha y requiere un tramo recto de tubería de 10 diámetros de tubería aguas arriba y 2 aguas abajo según la hoja de datos. Los modelos de mayor flujo requieren una contrapresión mínima (7.3 a 13.1 PSI según el modelo) por encima del 80% de la escala completa para prevenir la cavitación.
El medidor maneja medios con viscosidad de hasta 2–7 cSt dependiendo del rango de medición y no es adecuado para medios abrasivos o medios que contengan grandes cantidades de fibras. Para sistemas propensos a fibras, se recomienda instalar un filtro aguas arriba como el filtro magnético KOBOLD MFR. El uso típico incluye circuitos de enfriamiento, agua de enjuague y líneas de alimentación de productos químicos dentro de estos límites.
Debido a la implementación en curso de la Directiva UE 2020/2184 que restringe los materiales de latón, la disponibilidad de productos está sujeta a cambios en cualquier momento. Estamos relocalizando activamente la producción de nuestros modelos de medidores de flujo de latón a instalaciones en EE.UU. para garantizar el suministro continuo. No todos los productos pueden/serán relocalizados. Durante esta transición, la disponibilidad de existencias puede fluctuar entre el momento de la cotización y la colocación de la orden de compra. Agradecemos su paciencia mientras trabajamos para establecer nuestra cadena de suministro nacional y seguimos comprometidos a proporcionarle los mismos productos de alta calidad fabricados más cerca de casa.
La familia DVZ abarca once rangos de medición desde 0.13–1.2 GPM hasta 2.7–26 GPM (0.5–4.5 hasta 10–100 LPM), referenciados al agua. Cada rango se combina con tamaños de conexión específicos que van desde ¼" hasta 1" NPT o G¼ a G1, en versiones fijas o rotativas. Las versiones de conexión fija también están disponibles con diseños reforzados para presiones más altas.
Cuatro familias: salidas de conmutación (relé SPDT o PNP 24 VDC, ajustable del 10–90% de la escala completa), salidas de frecuencia (500 Hz estándar o 50–1000 Hz especificado por el usuario), salidas analógicas de 4-20 mA de 3 hilos con conexión M12 o DIN, y electrónica compacta U-PACE con dos salidas totalmente configurables y una pantalla TFT.
U-PACE es el paquete de electrónica avanzada del DVZ: una pantalla TFT a color de 1.4" digitalmente rotable en pasos de 90°, cuatro teclas táctiles ópticas, dos salidas configurables como analógica, conmutación, pulso, frecuencia, alarma o IO-Link, más totalizadores generales y reiniciables, una función de dosificación con entrada de control externo y funciones de diagnóstico.
Sí. Las versiones U-PACE (C3T0) incluyen IO-Link V1.1 como estándar en la Salida 1, con velocidad de bits COM3, tiempo de ciclo mínimo de 1.1 ms y soporte para longitudes de cable de hasta 20 m (65.6 ft). Los archivos de descripción del dispositivo (IODDs) están disponibles a través de la base de datos IODDfinder para la configuración del maestro.
Las versiones U-PACE miden ambos. Un sensor de temperatura digital integrado proporciona lecturas con una precisión de ≤±2°C a velocidades de flujo superiores a 0.2 m/s, y la temperatura está disponible en la pantalla, las salidas configurables y los datos de proceso IO-Link junto con los valores de flujo y volumen.
El DVZ está diseñado para líquidos de baja viscosidad similares al agua, incluidas soluciones agresivas, de alta pureza o salinas, con límites de viscosidad del medio de 2–7 cSt según el rango de medición. No es adecuado para medios abrasivos o medios que contengan grandes cantidades de fibras o partículas.
La presión máxima es de 145 PSIG con conexiones fijas (DVZ-1/-2), 290 PSIG con conexiones rotativas y 290 PSIG para los diseños reforzados DVZ-3/-4. El rango de temperatura del medio es de 0–80°C (32–176°F) y el rango ambiente es de -10–60°C (14–140°F), con una caída de presión máxima de 3.6 PSI al fluijo nominal.
La electrónica U-PACE cuenta con aprobación CSA para ubicaciones ordinarias (cCSAus) y tiene certificación internacional IECEE según el esquema CB. Bajo la marca CSA, el medidor está certificado para instalación en interiores y requiere una fuente de alimentación externa adecuada; las versiones con cuerpo embotellador de cerámica (DVZ-2/-4) no están disponibles con la marca CSA.
El principio de medición de vórtice no tiene partes móviles, por lo que el DVZ es prácticamente libre de mantenimiento cuando el medio no causa depósitos ni contiene fibras. Si se necesita limpieza, el sensor puede enjuagarse con un líquido adecuado; un filtro aguas arriba como el filtro magnético MFR ayuda a prevenir problemas.
No hay videos para mostrar en este momento. Si cree que esto es incorrecto, por favor contáctenos y háganos saber el problema que está teniendo.
No hay descargas para mostrar en este momento. Si cree que esto es incorrecto, por favor contáctenos y háganos saber el problema que está teniendo.
Elegir KOBOLD significa optar por un socio con una red de distribución experta y décadas de experiencia en la industria. No somos solo un proveedor; somos un socio comprometido con contribuir a tu éxito.
Descubre la experiencia de KOBOLD USA en instrumentación industrial, ofreciendo soluciones avanzadas para la medición de flujo, presión, nivel y temperatura. Nuestros productos, sinónimos de calidad y precisión, se adaptan a una amplia gama de industrias, respaldados por ingeniería experta y un soporte al cliente excepcional.
En Kobold, creemos en compartir nuestra historia, y LinkedIn es donde la traemos a la vida. Síguenos para mantenerte conectado con el pulso de nuestra empresa y la industria de la instrumentación.
Lo que encontrarás:
Nuestra página de LinkedIn refleja nuestros valores fundamentales: un enfoque en nuestra gente, la mejora continua de nuestros procesos y la excelencia de nuestros productos. Nos esforzamos por crear contenido que no solo sea informativo, sino también atractivo y valioso para nuestros seguidores.
Apreciamos a cada miembro de nuestra comunidad en LinkedIn y siempre damos la bienvenida a tus comentarios. Tus percepciones nos ayudan a mejorar y crecer.
Conéctate con nosotros hoy y sé parte de nuestro viaje en el mundo de la tecnología de instrumentación y medición. ¡Esperamos interactuar contigo!
¡Crece con Nosotros en LinkedIn!KOBOLD sirve con orgullo a clientes en todo el mundo con nuestra extensa red de ubicaciones. En los EE. UU., estamos basados en Pittsburgh, PA, proporcionando un servicio y experiencia de primera categoría en tecnología de medición de flujo.
Ubicaciones de Oficinas
