NRE-7 - Transmisor de Nivel Radar Sin Contacto - Línea Compacta

Características del Producto

Radar de 80 GHz de 2 hilos (banda W)
Rango de medición de hasta 30 m (98.5 ft) para líquidos
Precisión de ±2 mm (0.078")
Fácil instalación gracias al diámetro reducido de la antena
Antena de bocina encapsulada de 1", 1½"
Diseño integrado con protección IP68
Gestión avanzada de umbrales
Configuración a través de software para PC*
Variante Ex*

* en preparación

Fichas Técnicas
Manuales

El NRE-7 es un transmisor de nivel radar sin contacto y compacto que utiliza radar FMCW de 80 GHz para medir el nivel de líquidos, emulsiones y sólidos a granel. La frecuencia de 80 GHz (banda W) permite una antena pequeña, mejor enfoque del haz y un ángulo de haz estrecho de hasta 7°, de modo que el transmisor se instala con facilidad y mide de forma fiable en espacios reducidos. Ofrece una precisión de hasta ±2 mm (±0.078 in) en un rango de medición de hasta 30 m (98.5 ft), con cálculos de volumen, masa y caudal en canal abierto disponibles además del nivel.

Cómo mide el nivel el NRE-7

El NRE-7 es un radar de onda continua modulada en frecuencia (FMCW) que opera a 80 GHz (77 a 81 GHz, banda W). Emite ondas milimétricas hacia la superficie y calcula la distancia a partir del desplazamiento de frecuencia de la señal reflejada, que luego convierte en nivel, volumen o masa. Como las ondas milimétricas no necesitan un medio de propagación, también funciona en vacío.

Para una medición fiable, la constante dieléctrica del medio (εr) debe ser superior a 1.9.

Rango de medición, precisión y resolución

El NRE-7 mide hasta 30 m (98.5 ft). La precisión es de hasta ±2 mm (±0.078 in) en los modelos de 1½" y de ±5 mm (±0.197 in) en el modelo de 1", con una resolución de 0.1 mm (0.0039 in). Los modelos actuales cubren rangos de 10 m (33 ft) y 20 m (66 ft), y un rango de 30 m (98.5 ft) está en preparación.

Valores de proceso y materiales en contacto

El NRE-7 opera a temperaturas de proceso y ambiente de -40 a +80 °C (-40 a +176 °F) y a una presión de proceso de -1 a 3 bar (-14.5 a 43.5 psi). Las partes en contacto con el medio son de PP, PVDF o PTFE según la configuración solicitada, y la carcasa es de plástico PP o PVDF. El grado de protección es IP 68.

Antenas y conexiones a proceso

El NRE-7 utiliza una antena de bocina encapsulada de PP, PVDF o PTFE, disponible en diámetros de 1" (25.4 mm) y 1½" (38.1 mm). Las conexiones a proceso son roscas macho BSP o NPT de 1" o 1½", con bridas de PP disponibles como accesorio. La longitud de inserción de la antena es de 56 mm (2.2 in) o 70 mm (2.75 in).

Salida, comunicación y alimentación

El NRE-7 es un equipo de 2 hilos con salida de 4-20 mA y comunicación HART, más un relé SPDT opcional (30 V/1 A CC, 48 V/0.5 A CA). La tensión de alimentación es de 12.5 a 36 V CC. HART admite operación punto a punto y multipunto con hasta 15 equipos en un mismo lazo. Bluetooth está en desarrollo.

Aplicaciones y medios compatibles

El NRE-7 mide líquidos, emulsiones, productos químicos y sólidos a granel de partícula grande hasta 30 m (98.5 ft). Es adecuado para tanques de almacenamiento, tanques de productos químicos, fosas abiertas, sumideros y pozos, y puede medir a través de un techo de tanque de plástico, en vacío, bajo una capa de gas y con medios propensos a la formación de vapor. También admite la medición de caudal en canal abierto.

Industrias atendidas

El NRE-7 se utiliza en las industrias de agua y aguas residuales, energía y servicios de planta, alimentos y bebidas, farmacéutica y química, así como en aplicaciones marinas, agricultura, materiales de construcción, industria pesada y envasado.

Requisitos de instalación

Para una medición fiable, monte el NRE-7 en una posición fija, con la antena hacia abajo y el plano de la conexión a proceso paralelo a la superficie medida dentro de ±2 a 3°, y mantenga los obstáculos fuera del haz. En tanques cilíndricos, colóquelo a 0.3 a 0.5 del radio del tanque y alejado de la entrada.

  • Se pueden enmascarar hasta cuatro ecos interferentes mediante los ajustes de umbral.
  • Un fondo de tanque convexo o cónico debe permanecer cubierto por al menos 100 mm (3.9 in) de líquido para lecturas fiables.
  • Como radar de posicionamiento local, el equipo debe mantener una separación de 4 km (2.48 mi) de los sitios de radioastronomía que operan en la banda de 75 a 85 GHz; entre 4 y 40 km (2.48 a 24.8 mi), la altura de montaje no debe superar los 15 m (49.2 ft).
  • La espuma y el vapor denso pueden debilitar la señal, y el sensor debe protegerse de la luz solar directa.

Versión para zonas peligrosas (Ex)

Hay disponible una versión de seguridad intrínseca con aprobación ATEX e IECEx Ex ia (certificado ATEX BKI24ATEX0011 X), con marcado II 1 G Ex ia IIC T5 Ga y II 1 D Ex ia IIIC T95°C Da. La tensión de alimentación Ex es de 12 a 30 V CC. Las variantes Ex ta (polvo) están en preparación.

Configuración y puesta en marcha

El NRE-7 se entrega con ajustes de fábrica adecuados para la medición de nivel básica y puede configurarse para un proceso específico con el software gratuito NUS-NTB-NRM-SW y un módem HART HARTCOM. La configuración abarca nivel, volumen, masa y caudal en canal abierto, además de la gestión de umbrales para enmascarar ecos no deseados. Al arrancar, el equipo consume unos 3.5 mA antes de indicar el estado mediante sus LED ECHO y COM.

Preguntas Frecuentes para NRE-7 - Transmisor de Nivel Radar Sin Contacto - Línea Compacta

Se trata de un transmisor de radar sin contacto de 80 GHz y 2 hilos, con diseño integrado y compacto y carcasa IP 68. Una única antena de bocina encapsulada emite y recibe las señales de onda milimétrica, por lo que nada toca el medio. Además del nivel, también calcula volumen, peso y caudal en canales abiertos.

Los modelos estándar alcanzan 10 m (33 ft) o 20 m (66 ft), y una versión de 30 m (98.5 ft) se encuentra en preparación. La zona muerta en la punta de la antena es cero. El rango máximo puede reducirse con medios de baja constante dieléctrica o superficies no perpendiculares o no planas.

La precisión depende del modelo elegido. Las versiones de 1½" tienen una precisión de ±2 mm (±0.078 in) y la versión de 1", de ±5 mm (±0.197 in), en cada caso con una superficie de reflexión ideal. La resolución medida es de 0.1 mm (0.0039 in), y las lecturas se actualizan aproximadamente una vez por segundo.

El NRE-7 funciona a -40 a +80 °C (-40 a +176 °F), tanto en temperatura de proceso como ambiente. La presión de proceso va de -1 a 3 bar (-14.5 a 43.5 psi). Su carcasa IP 68 debe mantenerse alejada de la luz solar directa.

Las partes en contacto son la antena de bocina encapsulada, ofrecida en PP, PVDF o PTFE. Los diámetros disponibles son 1" (25.4 mm) y 1½" (38.1 mm), y las roscas son BSP o NPT en tamaños correspondientes. Las bridas de PP en patrones DIN, ANSI 150 o JIS están disponibles como accesorios.

Ofrece una señal analógica de 4-20 mA (3.9 a 20.5 mA) con HART en un lazo de 2 hilos, más un relé SPDT opcional de 30 V/1 A CC y 48 V/0.5 A CA. HART multipunto enlaza hasta 15 equipos, y la resistencia de lazo es de al menos 250 Ω.

La alimentación proviene de una fuente galvánicamente aislada de Categoría 1 (SELV/PELV) de 12.5 a 36 V CC, con cable blindado de par trenzado, marrón positivo y blanco negativo. El cable blindado estándar es de 5 m (16.4 ft) y puede especificarse hasta 30 m (98.5 ft).

Sí. Un modelo Ex ia de seguridad intrínseca cuenta con aprobación ATEX e IECEx bajo el certificado BKI24ATEX0011 X, con clases de temperatura T5 para gas y T95°C para polvo y una alimentación de 12 a 30 V CC. Las versiones Ex ta a prueba de ignición de polvo aún están en preparación.

El código de pedido define modelo, rango, material, conexión y salida, como en NRE-7 10 A R25 A0K K 0. El rango 10 o 20 da 10 m o 20 m (30 m en preparación); A, B o T da PP, PVDF o PTFE; R o N da BSP o NPT. A0K es 4-20 mA HART, R0K añade un relé, A0I o A0J añaden Ex ia, y la longitud de cable se define en pasos de 1 m.

Especificaciones del Producto

Rango de Medición:
Hasta 30 m
Conexión:
Rosca BSP/NPT macho, bridas
Material de Conexión:
PP, PVDF, PTFE
Presión Máxima:
3 bar
Temperatura Máxima:
+80 °C
Precisión:
Hasta ±2 mm
Salida:
4 ... 20 mA HART®, 2 hilos, relé
Aprobación:
Ex ia (ATEX / IECEx), certificado BKI24ATEX0011 X

Especificaciones del Producto

Radar de 80 GHz de 2 hilos (banda W)
Rango de medición de hasta 30 m (98.5 ft) para líquidos
Precisión de ±2 mm (0.078")
Fácil instalación gracias al diámetro reducido de la antena
Antena de bocina encapsulada de 1", 1½"
Diseño integrado con protección IP68
Gestión avanzada de umbrales
Configuración a través de software para PC*
Variante Ex*

* en preparación

Documentos

Videos

No hay videos para mostrar en este momento. Si cree que esto es incorrecto, por favor contáctenos y háganos saber el problema que está teniendo.

Descargas de Software

¿Por Qué Elegirnos?

Elegir KOBOLD significa optar por un socio con una red de distribución experta y décadas de experiencia en la industria. No somos solo un proveedor; somos un socio comprometido con contribuir a tu éxito.

  • Red de Distribución Experta Contamos con una red global de distribución que comprende profundamente tanto KOBOLD como el contexto industrial más amplio, asegurando soluciones efectivas y accesibles en todo momento.
  • Experiencia Decenal Nuestro equipo posee una experiencia consolidada, con décadas de trabajo en el sector, proporcionando un apoyo inigualable y conocimiento especializado.
  • Calidad y Confiabilidad Nuestros productos, resultado de estándares rigurosos y una larga experiencia, garantizan un rendimiento preciso y consistente, contribuyendo a la eficiencia y seguridad de tus procesos.
  • Experiencia Global, Soporte Local Gracias a nuestra cobertura internacional, ofrecemos tecnología de punta con un servicio local y personalizado, fusionando lo mejor de ambos mundos.
  • Gama Completa Ofrecemos una diversa gama de productos que cubren todas las necesidades de medición y control, posicionándonos como tu solución integral.
  • Compromiso con el Cliente Desde el asesoramiento inicial hasta el servicio postventa, nuestro equipo está comprometido a proporcionar un soporte excepcional, asegurando que tu experiencia con nosotros sea valiosa.
Habla con un Experto
Habla con un Experto

Explora Nuestra Línea de Productos

Descubre la experiencia de KOBOLD USA en instrumentación industrial, ofreciendo soluciones avanzadas para la medición de flujo, presión, nivel y temperatura. Nuestros productos, sinónimos de calidad y precisión, se adaptan a una amplia gama de industrias, respaldados por ingeniería experta y un soporte al cliente excepcional.

Industrial Instrumentation
LinkedIn

Únete a nuestra comunidad en LinkedIn

En Kobold, creemos en compartir nuestra historia, y LinkedIn es donde la traemos a la vida. Síguenos para mantenerte conectado con el pulso de nuestra empresa y la industria de la instrumentación.

Lo que encontrarás:

  • Destacados de empleados que muestran a los talentosos individuos detrás de nuestro éxito
  • Actualizaciones de productos para mantenerte informado sobre nuestras últimas innovaciones
  • Historias de éxito que demuestran el impacto real de nuestras soluciones
  • Artículos educativos para mejorar tu conocimiento de la industria

Nuestra página de LinkedIn refleja nuestros valores fundamentales: un enfoque en nuestra gente, la mejora continua de nuestros procesos y la excelencia de nuestros productos. Nos esforzamos por crear contenido que no solo sea informativo, sino también atractivo y valioso para nuestros seguidores.

Apreciamos a cada miembro de nuestra comunidad en LinkedIn y siempre damos la bienvenida a tus comentarios. Tus percepciones nos ayudan a mejorar y crecer.

Conéctate con nosotros hoy y sé parte de nuestro viaje en el mundo de la tecnología de instrumentación y medición. ¡Esperamos interactuar contigo!

¡Crece con Nosotros en LinkedIn!

KOBOLD a Nivel Mundial

KOBOLD sirve con orgullo a clientes en todo el mundo con nuestra extensa red de ubicaciones. En los EE. UU., estamos basados en Pittsburgh, PA, proporcionando un servicio y experiencia de primera categoría en tecnología de medición de flujo.

Ubicaciones de Oficinas
USA
Germany
Australia
Austria
Belgium
Bulgaria
Canada
China, Peoples Republic
Czech Republic
France
Hungary
India
Indonesia
Italy
Malaysia
Mexico
Netherlands
Perú
Poland
Republic of Korea
Singapore
Slovakia
Spain
Switzerland
Thailand
Tunisia
Turkey
United Kingdom
Vietnam
Kobold Group Heinrichs Henschen Mesura Unirota