Características del Producto
Para uso con Kobold NGM, NMB, NUS-4, NUS-7, NRE-4, NRE-7 y NTB
Módem HART®-USB versátil y confiable
Información de estado en tiempo real para USB e interfaces HART
El módem HART® HARTCOM es una interfaz HART®-a-USB que conecta dispositivos de campo (esclavos) compatibles con HART® a una PC compatible a través de un puerto USB. Proporciona aislamiento galvánico entre el transmisor y el sistema controlador de proceso y se alimenta desde la interfaz USB o desde una batería externa USB. Hay dos versiones disponibles: HARTCOM-0 y HARTCOM-1.
HARTCOM-0 (código de pedido HARTCOM-0) es el módem HART®/USB estándar. HARTCOM-1 (código de pedido HARTCOM-1) agrega una fuente de alimentación de 24 V para el lazo de corriente del transmisor y una resistencia terminal HART® conmutable de 250 Ω, de modo que la alimentación del transmisor y la resistencia no tienen que suministrarse externamente.
Ambas versiones, HARTCOM-0 y HARTCOM-1, cumplen con los estándares de comunicación HART® y son aplicables a todos los transmisores compatibles con HART® que utilizan comunicación HART® estándar. Los instrumentos KOBOLD ofrecidos para uso con el módem incluyen NGM, NMB, NUS-4, NUS-7, NRE-4, NRE-7 y NTB.
En el lado de campo, dos pinzas de medición KLEPS 2 conectan el módem al dispositivo HART®, con las pinzas colocadas respetando la polaridad. En el lado de la PC, un cable USB "A-B" de 1.8 m (5.9 pies) va desde el conector USB 1.1 "B" del módem hasta un puerto USB 1.1 o 2.0.
Una vez conectados el cable y las pinzas, el módem se enciende en su estado básico. El HARTCOM-x no tiene protección contra sobretensiones. Se recomienda una protección contra rayos adecuada que no afecte la transmisión estándar de la señal HART®.
La comunicación a través del puerto USB 1.1 o 2.0 de la PC requiere el programa controlador FT 232 RL. Seleccione y descargue el controlador que corresponda al sistema operativo y a la arquitectura del procesador de su PC. El enlace de descarga se encuentra en la sección de descargas de esta página.
El módem ofrece información de estado en tiempo real para las interfaces USB y HART® mediante tres grupos de LED. El LED USB está apagado cuando está inactivo, amarillo en espera (Stby/ON) y verde cuando está activo. El LED TX/RX es rojo cuando la PC envía, verde cuando la PC recibe y apagado cuando no hay transferencia de datos.
El LED HART® es verde cuando está activo y apagado cuando está inactivo; su indicador TX/RX se muestra rojo durante la transmisión hacia el dispositivo HART® y verde durante la recepción.
En el HARTCOM-1, una pulsación corta (menos de 1 s) del botón Select recorre tres ajustes: la primera pulsación activa la resistencia HART® de 250 Ω con la alimentación de 24 V apagada, la segunda activa ambas y la tercera desactiva ambas (el estado básico).
Una pulsación larga (más de 5 s) apaga el módem, con todos los LED apagados; una segunda pulsación larga lo vuelve a encender.
El módem HARTCOM está especificado para una temperatura de funcionamiento de -25 °C a +55 °C (-13 °F a +131 °F). Las condiciones de almacenamiento son una temperatura ambiente de -25 °C a +55 °C (-13 °F a +131 °F) con una humedad relativa de hasta 98%. La carcasa es de poliestireno, con protección contra ingreso IP 20 y protección eléctrica Clase III.
El módem HARTCOM no requiere mantenimiento periódico. Los equipos devueltos para reparación deben limpiarse y descontaminarse, y acompañarse de una declaración firmada. La Declaración de Conformidad de la UE incluye la Directiva EMC 2014/30/EU, RoHS 2011/65/EU y RoHS III 2015/863/EU, aplicando EN 61326-1:2021, EN 61326-2-3:2021, EN 61010-1:2010 + A1:2019 y EN IEC 63000:2018.
El módem HARTCOM establece la comunicación entre un dispositivo de campo compatible con HART® y una computadora controladora de proceso. Dos pinzas de medición se sujetan al dispositivo HART®, el cable USB se conecta a la PC y el módem transfiere los datos HART® en ambas direcciones, manteniendo el transmisor aislado galvánicamente del sistema controlador.
El HARTCOM-0 corresponde al tipo normal de módem HART®/USB. HARTCOM-1 incluye una resistencia terminal HART® de 250 Ω que puede activarse o desactivarse, más una fuente de 24 V para alimentar el transmisor, ambas ajustadas con el botón Select. Elija HARTCOM-1 cuando el lazo necesite que el módem suministre la alimentación y la resistencia; elija HARTCOM-0 cuando ya se suministren externamente.
Cualquier transmisor compatible con HART® que utilice comunicación HART® estándar puede usarse con HARTCOM-0 o con HARTCOM-1, porque ambos módems cumplen plenamente la norma de comunicación HART®. Entre los modelos KOBOLD ofrecidos figuran NGM, NMB, NUS-4, NUS-7, NRE-4, NRE-7 y NTB.
Debe instalarse en la PC el programa controlador FT 232 RL antes de que el módem pueda comunicarse por el puerto USB 1.1 o 2.0. Elija la versión del controlador que coincida con el sistema operativo y el tipo de procesador de su computadora. El enlace al controlador está disponible dentro del apartado de descargas de esta página de producto.
El módem toma su energía de la interfaz USB de la PC o de una batería externa USB; no se requiere una fuente separada para el módem. La alimentación del lazo del transmisor es otro asunto: HARTCOM-1 puede suministrar 24 V al lazo de corriente, mientras que HARTCOM-0 depende de una fuente de 24 VDC externa que alimente al transmisor.
Tres grupos de indicadores informan el estado. El LED USB muestra apagado, en espera (amarillo) o activo (verde). El LED TX/RX se pone rojo mientras la PC transmite y verde mientras recibe. El LED HART® se pone verde cuando esa interfaz está activa, y su propio indicador TX/RX se ilumina en rojo al transmitir hacia el dispositivo de campo y en verde al recibir desde él.
Presione brevemente el botón Select, menos de un segundo. Cada pulsación avanza un paso: resistencia activada y alimentación apagada, luego resistencia y alimentación activadas, luego ambas apagadas, tras lo cual el ciclo se repite. Mantener el botón más de cinco segundos apaga el módem por completo, y mantenerlo de nuevo lo reactiva en el estado básico.
No. El HARTCOM-x se suministra sin protección contra sobretensiones, por lo que debe instalarse una protección contra rayos adecuada en el lazo. Cualquier dispositivo de protección utilizado no debe interferir con la transmisión normal de la señal HART®, porque el módem depende de esa señal para comunicarse con el transmisor y la PC.
Almacene el módem a una temperatura ambiente entre -25 °C y +55 °C (-13 °F y +131 °F), con humedad relativa que no supere 98%. No se requiere mantenimiento periódico en servicio, y una unidad enviada para reparación debe limpiarse y descontaminarse primero, adjuntando una declaración firmada.
No hay accesorios para mostrar en este momento. Si cree que esto es incorrecto, por favor contáctenos y háganos saber el problema que está teniendo.
No hay videos para mostrar en este momento. Si cree que esto es incorrecto, por favor contáctenos y háganos saber el problema que está teniendo.
Elegir KOBOLD significa optar por un socio con una red de distribución experta y décadas de experiencia en la industria. No somos solo un proveedor; somos un socio comprometido con contribuir a tu éxito.
Descubre la experiencia de KOBOLD USA en instrumentación industrial, ofreciendo soluciones avanzadas para la medición de flujo, presión, nivel y temperatura. Nuestros productos, sinónimos de calidad y precisión, se adaptan a una amplia gama de industrias, respaldados por ingeniería experta y un soporte al cliente excepcional.
En Kobold, creemos en compartir nuestra historia, y LinkedIn es donde la traemos a la vida. Síguenos para mantenerte conectado con el pulso de nuestra empresa y la industria de la instrumentación.
Lo que encontrarás:
Nuestra página de LinkedIn refleja nuestros valores fundamentales: un enfoque en nuestra gente, la mejora continua de nuestros procesos y la excelencia de nuestros productos. Nos esforzamos por crear contenido que no solo sea informativo, sino también atractivo y valioso para nuestros seguidores.
Apreciamos a cada miembro de nuestra comunidad en LinkedIn y siempre damos la bienvenida a tus comentarios. Tus percepciones nos ayudan a mejorar y crecer.
Conéctate con nosotros hoy y sé parte de nuestro viaje en el mundo de la tecnología de instrumentación y medición. ¡Esperamos interactuar contigo!
¡Crece con Nosotros en LinkedIn!KOBOLD sirve con orgullo a clientes en todo el mundo con nuestra extensa red de ubicaciones. En los EE. UU., estamos basados en Pittsburgh, PA, proporcionando un servicio y experiencia de primera categoría en tecnología de medición de flujo.
Ubicaciones de Oficinas
