El DON es un flujómetro de engranajes ovales de desplazamiento positivo que mide líquidos limpios, viscosos y no abrasivos por volumen, entregando lecturas volumétricas precisas en rangos de flujo de 0,5 L/h a 2500 L/min (0,13 GPH a 660 GPM). Disponible en aluminio o acero inoxidable 316L, la serie es la opción preferida para fluidos de alta viscosidad en aplicaciones industriales de proceso, y su cuerpo compacto se instala de forma económica en espacios reducidos.
Dos rotores de engranajes ovales giran dentro de una cámara de medición mecanizada con precisión y capturan un volumen fijo de líquido en cada rotación. Imanes integrados en los rotores detectan ese giro y transmiten una salida de pulsos de alta resolución, que un controlador remoto, un PLC o una pantalla local convierte en caudal y total. Al ser volumétrica, la conductividad del medio no afecta la lectura.
El DON abarca 13 tamaños de modelo, desde 0,13 GPH en el medidor más pequeño hasta 660 GPM en el más grande, en tamaños de línea de 1/8 de pulgada a 4 pulgadas. Las conexiones de proceso incluyen roscas NPT o BSP y bridas ANSI o DIN, de modo que el medidor se integra en la mayoría de las tuberías existentes sin adaptaciones.
Los rotores estándar admiten viscosidades de hasta 1000 cP, y hay rotores de corte especial disponibles para viscosidades considerablemente mayores. El DON es apto para líquidos limpios y no abrasivos como petróleo, aceites, combustibles, grasas, tintas, productos químicos y pastas. Con medios más espesos, el caudal máximo se reduce según la tabla de multiplicadores publicada por KOBOLD.
Las presiones máximas alcanzan 100 bar (1450 PSIG) en los modelos pequeños y de acero inoxidable, y descienden hasta unos 16 bar (230 PSIG) en los tamaños mayores. La temperatura del medio abarca de -20 °C a 150 °C (-4 °F a 302 °F), según los sellos y la electrónica elegidos. La precisión típica va de ±0,2 % a ±1 % de la lectura, según el modelo y la electrónica.
El DON se fabrica en aluminio o acero inoxidable 316L. Los medidores con cuerpo de aluminio son compatibles con combustibles, aceites combustibles y otros líquidos lubricantes, mientras que los de acero inoxidable son aptos para la mayoría de los productos a base de agua y productos químicos. Confirmar que los materiales en contacto coincidan con el medio del proceso es importante para una medición fiable y duradera.
Las opciones de salida incluyen salidas de pulsos por interruptor reed y por efecto Hall, una señal analógica de 4-20 mA alimentada por lazo y salidas en cuadratura para flujo bidireccional. Localmente se añaden totalizadores/indicadores de caudal LCD y controladores de dosificación, un totalizador mecánico en medidores de 1/2 pulgada a 4 pulgadas, y la electrónica U-PACE con pantalla TFT configurable, medición de temperatura integrada y comunicación IO-Link.
El DON cuenta con aprobaciones ATEX e IECEx para áreas peligrosas, y la electrónica U-PACE está certificada por CSA para ubicaciones ordinarias. Su diseño de desplazamiento positivo no requiere tramos rectos de tubería ni acondicionamiento del flujo, lo que simplifica la instalación en sistemas con espacio limitado. Se recomienda un filtro de entrada, con la malla seleccionada según el tamaño del medidor.
¿Se pregunta cómo funciona este medidor en una aplicación de dosificación real? Nuestro caso de uso describe un skid de mezcla de lubricantes que dosifica un aditivo de 800 cP hasta un objetivo de 50 galones, y explica por qué la medición por engranajes ovalados mantiene su precisión donde los medidores basados en la velocidad tienen dificultades. Lea Dosificación precisa de fluidos viscosos con el KOBOLD DON.
El DON maneja fluidos limpios, sin abrasivos: petróleo, aceites combustibles y lubricantes, grasas, tintas, pastas y numerosos productos químicos. Los cuerpos de aluminio se adaptan a combustibles y aceites lubricantes; las versiones de acero inoxidable cubren medios acuosos y la mayoría de los químicos. Los fluidos abrasivos o con partículas deben filtrarse antes del medidor para proteger los rotores ovales.
Con rotores estándar, el medidor mide fluidos de hasta 1000 cP. Para medios más espesos, los rotores de corte especial amplían el rango mucho más, aunque el caudal máximo disminuye conforme a un multiplicador publicado; por ejemplo, un DON-x25G con aceite a 8000 cP baja de 40 GPM a unos 20 GPM.
El DON ofrece una precisión de ±0,2 % a ±1 % de la lectura, definida por el modelo, el material del rotor y la electrónica. Los rotores de acero inoxidable alcanzan ±0,5 % de la lectura, mejorando a ±0,2 % con electrónica de linealización opcional; los rotores de PPS se especifican en ±1 %, mejorando a ±0,5 %. Los medidores x04 más pequeños se especifican en ±1 % a ±3 %.
No. Como mide por desplazamiento positivo en lugar de inferir la velocidad, el DON no necesita tramos rectos aguas arriba o aguas abajo ni acondicionamiento del flujo. Esto lo hace muy adecuado para instalaciones compactas y con espacio limitado. La orientación de montaje y el sentido del flujo deben seguir la configuración de pedido del modelo y el manual de instalación.
Sí. El DON está certificado según ATEX e IECEx y puede instalarse en áreas peligrosas cuando se pide con la aprobación adecuada, como electrónica antideflagrante (Ex d) o una salida de pulsos por interruptor reed de seguridad intrínseca usada en un lazo I.S. La electrónica U-PACE cuenta además con certificación CSA para ubicaciones ordinarias.
Las señales de pulso están disponibles como tipo reed o efecto Hall, junto con una salida analógica alimentada por lazo de 4-20 mA y una salida en cuadratura de dos canales que indica el sentido del flujo. Para lectura local, elija un indicador/totalizador LCD o un controlador de dosificación, un registro mecánico en medidores más grandes, o electrónica U-PACE con IO-Link y medición de temperatura incorporada.
Se recomienda un filtro aguas arriba para mantener las partículas lejos del conjunto de engranajes. KOBOLD sugiere aproximadamente 75 µm (malla 200) para los medidores más pequeños x04–x15, 150 µm (malla 100) para x20–x35 y 350 µm (malla 45) para x40–x60. Ajustar la filtración al tamaño del medidor protege la precisión y la vida útil.
Sí. Pedido con la opción de sensor Hall en cuadratura, el DON entrega dos salidas desfasadas que detectan el sentido del flujo, por lo que puede leer flujo bidireccional y admitir dosificación o control de llenado y descarga. Las versiones estándar de un solo canal leen el flujo en un sentido y suelen especificarse para procesos continuos y unidireccionales.
Los tamaños de línea van desde 1/8 de pulgada en el DON-x04 hasta 4 pulgadas en el DON-x55 y x60. Los puertos roscados se ofrecen en NPT o BSP, y las versiones con brida en ANSI (150 lb y 300 lb) o DIN (PN16, PN40 y mayores), lo que permite adaptar el medidor a la tubería de proceso existente.
No hay descargas para mostrar en este momento. Si cree que esto es incorrecto, por favor contáctenos y háganos saber el problema que está teniendo.
Elegir KOBOLD significa optar por un socio con una red de distribución experta y décadas de experiencia en la industria. No somos solo un proveedor; somos un socio comprometido con contribuir a tu éxito.
En Kobold, creemos en compartir nuestra historia, y LinkedIn es donde la traemos a la vida. Síguenos para mantenerte conectado con el pulso de nuestra empresa y la industria de la instrumentación.
Lo que encontrarás:
Nuestra página de LinkedIn refleja nuestros valores fundamentales: un enfoque en nuestra gente, la mejora continua de nuestros procesos y la excelencia de nuestros productos. Nos esforzamos por crear contenido que no solo sea informativo, sino también atractivo y valioso para nuestros seguidores.
Apreciamos a cada miembro de nuestra comunidad en LinkedIn y siempre damos la bienvenida a tus comentarios. Tus percepciones nos ayudan a mejorar y crecer.
Conéctate con nosotros hoy y sé parte de nuestro viaje en el mundo de la tecnología de instrumentación y medición. ¡Esperamos interactuar contigo!
¡Crece con Nosotros en LinkedIn!KOBOLD sirve con orgullo a clientes en todo el mundo con nuestra extensa red de ubicaciones. En los EE. UU., estamos basados en Pittsburgh, PA, proporcionando un servicio y experiencia de primera categoría en tecnología de medición de flujo.
Ubicaciones de Oficinas



























